Cómo convertir un plano de planta en PDF o imagen a DWG
Sube un plano de planta en PDF o imagen a Home Planner, deja que reconozca las paredes y exporta un dibujo limpio en DWG o DXF con capas, medidas y una lámina por piso.
Home Planner convierte un plano de planta en PDF o imagen a DWG en tres pasos: subes el plano, dejas que Home Planner reconozca las paredes, puertas y ventanas, y exportas el resultado como un archivo DWG o DXF. Obtienes un dibujo vectorial limpio a tamaño real, no una imagen escaneada pegada dentro de un archivo CAD.
Home Planner es una aplicación, no un convertidor web, y para exportar a DWG/DXF se requiere PRO+ o PRO++. Funciona en iPhone, iPad, Android, Mac y Windows; el Reconocimiento automático en Mac requiere macOS 14 o superior. Los archivos creados se pueden abrir en AutoCAD y en otros programas CAD.
Cómo funciona
Home Planner transforma primero la imagen en un plano de verdad y después guarda ese plano en un archivo CAD.
- Sube un plano de planta en PDF, JPG, PNG u otro formato de imagen, o la foto de un plano impreso.
- Revisa las paredes, puertas, ventanas y la escala que Home Planner reconoció.
- Exporta el plano a DWG o DXF y guarda o envía el archivo.
Los nombres en negrita son elementos de la app. Si tu aplicación no está en inglés, aparecerán en tu idioma.
Antes de empezar
Necesitas Home Planner PRO+ o PRO++ y una imagen clara de un piso.
| Lo que necesitas | Para qué sirve |
|---|---|
| Una suscripción de Home Planner | Reconocimiento: cualquier suscripción de Home Planner. Exportación a DWG/DXF: PRO+ o PRO++. Si no tienes suscripción, al seleccionar Reconocimiento automático se abrirá la pantalla de suscripciones. |
| Conexión a internet | El reconocimiento se procesa en un servidor; espera a que aparezca el plano. El archivo DWG se crea directamente en tu dispositivo. |
| Un PDF o una imagen del plano | Es compatible con PDF, JPG, PNG, WEBP, TIFF, BMP, GIF y HEIC. En el caso de los PDF de varias páginas, se abrirá un selector de página. En cada página debe haber un solo piso. |
| Un piso por imagen, con medidas | El reconocimiento funciona mejor en imágenes nítidas que incluyan medidas, puertas, ventanas y nombres de habitaciones. Si una página contiene varios pisos, recórtala primero a un solo piso con una app de fotos o un editor de PDF. |
| Habitaciones cerradas | El nombre y la superficie solo se asignan a las habitaciones que tienen sus paredes cerradas. Si ninguna habitación está cerrada, la exportación se detendrá y verás un mensaje. |
Paso 1: Sube el plano de planta en PDF o imagen
Para convertir un plano de planta en PDF o imagen a DWG, súbelo a Home Planner con Reconocimiento automático. Puedes iniciar un proyecto nuevo desde el plano o añadirlo al proyecto que tengas abierto.
En un proyecto nuevo
- En Home Planner, ve a la pantalla Crear y elige Plano desde foto. Toca Start.
- En Elige planos de planta, selecciona el archivo PDF o de imagen. Si es un edificio de varios pisos, puedes elegir un plano para cada uno. En teléfonos o tabletas también puedes tomarle una foto a un plano impreso. Si el PDF tiene varias páginas, elige las que contengan planos. Si la app indica que el archivo es muy grande, sube una captura de pantalla del plano en su lugar.
- Si aparece la ventana Orden de pisos, revisa que el orden sea el correcto. Toca un plano para recortarlo o ajustarlo y selecciona Continuar.
- En Elige cómo importar, selecciona Reconocimiento automático. Ignora la opción Pedir diseño si la ves. Home Planner detectará las paredes, puertas y ventanas para formar las habitaciones.
Guía completa sobre la carga y el reconocimiento: Cómo convertir un plano de planta 2D a 3D.
En un proyecto abierto
Aquí añadirás los planos uno a uno.
- Abre la vista 2D del piso que vas a editar.
- Selecciona Subir plano de planta en la barra de herramientas. Si el piso ya tiene habitaciones creadas, toca primero Dibujar pared. Si el piso ya cuenta con una imagen de plano, este botón no aparecerá.
- Si se trata de un PDF de varias páginas, elige la página que contiene el plano. Después, continúa con el proceso como en un proyecto nuevo a partir de Elige cómo importar.
¿Prefieres dibujar las paredes por tu cuenta? Selecciona Dibujo manual de paredes: el plano servirá de plantilla de fondo para que calques las paredes por encima. El proceso para exportar es exactamente el mismo.
Paso 2: Revisa el plano reconocido
El sistema de reconocimiento de Home Planner puede tener pequeñas imprecisiones, así que conviene revisar el plano antes de exportarlo. Recuerda que el archivo DWG será tan preciso como lo sea tu plano en Home Planner.
- Compara la longitud de una pared larga con la medida real del plano original. Es posible que el mensaje Revisa el resultado te pida hacer esta comprobación.
- Si la medida no coincide, selecciona Editar paredes y luego Cambiar tamaño.
- Si se abre una ventana, toca Cambiar escala del plano. Si el proyecto tiene varios pisos, elige Cambiar para el piso actual o Cambiar para todos los pisos.
- Toca el número de longitud en una de las paredes y escribe su tamaño real. Home Planner reajustará la escala de todo el plano automáticamente.
- Añade, mueve o corrige las paredes, puertas y ventanas que falten o hayan quedado mal colocadas. Selecciona Editar paredes para realizar ajustes o añadir paredes.
- Asegúrate de que todas las habitaciones estén bien cerradas para que se registren sus nombres y superficies. Si ninguna habitación está cerrada, la exportación no se podrá realizar.
- Cuando termines con las herramientas de paredes, toca Hecho para salir del modo de edición. El icono de compartir aparecerá en la barra de herramientas de la derecha.
Paso 3: Exporta el plano de planta a DWG o DXF
Para exportar tu plano a DWG o DXF en Home Planner, entra al menú de compartir del editor. El archivo se generará en tu dispositivo en pocos segundos; ten en cuenta que si el diseño es grande y tiene muchos muebles, puede tardar un poco más.
- Abre el menú de compartir tocando el icono correspondiente en la barra de herramientas de la derecha. Si no ves el icono de compartir, selecciona primero Hecho.
- Selecciona Exportar dibujo.
- Elige DWG o DXF. En la ventana verás los elementos que se incluirán en el archivo: paredes, puertas, ventanas y las dimensiones de las habitaciones.
- Selecciona Exportar. En teléfonos o tabletas se abrirá el menú nativo para compartir, donde podrás guardar o enviar el archivo. En Mac o Windows, elige la carpeta donde quieras guardarlo en la ventana emergente.
Con PRO++, la opción Muebles en el plano viene activada de forma predeterminada para incluir todo el mobiliario colocado. Desactívala si solo necesitas las paredes. Con PRO+, esta fila aparecerá visible, pero al tocarla se abrirá la oferta para pasarte a PRO++.
En esta misma ventana también puedes exportar a PDF y SVG con el ajuste Hoja y escala. Si necesitas trabajar en un programa CAD, elige DWG o DXF.
Qué contiene el archivo DWG
El archivo DWG o DXF que exporta Home Planner es un dibujo vectorial de tu plano a escala real, organizado con su propio conjunto de capas y una lámina por cada piso.
| Vista parcial del archivo | Lo que obtienes |
|---|---|
| Capas | Cada piso cuenta con cinco capas identificadas con el nombre de dicho piso. Los nombres de las capas terminan siempre con las palabras en inglés que se muestran en la siguiente lista, sin importar el idioma de la app. |
| Paredes | Un contorno limpio por cada piso, con los huecos para vanos ya recortados. Las paredes compartidas no se dibujan dos veces. Cada contorno se genera como una polilínea cerrada. |
| Puertas y ventanas | Hojas de puerta con el arco de apertura, puertas corredizas y plegables representadas por paneles, y los cristales de las ventanas. |
| Medidas y habitaciones | Acotaciones de paredes y nombres de habitaciones junto con sus superficies. |
| Láminas | Una pestaña de presentación para cada piso. La pestaña Modelo muestra todos los pisos superpuestos. Puedes activar o desactivar la visibilidad de los pisos mediante las capas. |
| Unidades | Una unidad de dibujo equivale a un metro, centímetro, milímetro o pulgada, según la opción que elijas en Unidades dentro de Home Planner (los pies se guardan convertidos a pulgadas). Asegúrate de definirla antes de exportar. |
| Cuadro de rotulación con tu logotipo | Con PRO+ o PRO++, si tienes activa la opción Logotipo en fotos y PDF en tu perfil, la lámina de cada piso incluirá un marco y un cuadro de datos en el idioma de tu app con las casillas: Proyecto, Nivel, Escala, Fecha e «Imprimir a escala 100 %». La escala se ajusta automáticamente al formato de la hoja (A4 horizontal, o Letter horizontal para pies y pulgadas); por ejemplo, 1:87. |
| Muebles (PRO++) | Cada mueble se exporta como un bloque con atributos ocultos: nombre, medidas, marca y SKU. Cada piso incluye su propia capa de muebles. |
| Versión del archivo | El formato DWG se exporta en versión AutoCAD 2013, compatible con las aplicaciones CAD actuales. El formato DXF se genera como un archivo de texto. |
Nombres de las capas en el archivo para cada piso:
<floor name> Walls
<floor name> Doors
<floor name> Windows
<floor name> Dimensions
<floor name> Rooms
¿Qué conviene elegir: DWG o DXF?
Usa DWG para AutoCAD y la mayoría de los programas CAD. Elige DXF únicamente si el programa donde vas a abrir el diseño no es compatible con DWG.
| Formato | Cuándo elegirlo | Notas |
|---|---|---|
| DWG | Tú o tus contratistas trabajan en AutoCAD o en un programa CAD compatible con DWG | Es la opción predeterminada. Se abre directamente en la vista de plano. |
| DXF | El programa solo admite archivos DXF: aplicaciones CAD y 3D gratuitas, o software para corte láser y CNC | Se genera como un archivo de texto DXF en versión 2013, estructurado con las mismas capas y láminas que el DWG. Es posible que programas muy antiguos que solo admiten DXF no lean esta versión. Las acotaciones y los nombres de las habitaciones se ubican en capas independientes: puedes ocultarlos o eliminarlos antes de mandar a cortar. |
Aviso de marcas registradas. Home Planner no está afiliado, respaldado ni patrocinado por Autodesk, Inc., Apple Inc., Google LLC o Microsoft Corporation; sus nombres y marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. AutoCAD es una marca registrada de Autodesk, Inc. iPhone, iPad, Mac y macOS son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. Android es una marca registrada de Google LLC. Las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Pruébalo en tu propio proyecto
Aplicación gratuita de diseño de interiores y planos de plantas
