Hoe je de app-taal wijzigt in Home Planner
De interface van Home Planner is beschikbaar in 30 talen. Op Android wijzig je de taal direct in de app; op iPhone, iPad, Mac en Windows doe je dit in de systeeminstellingen. Bekijk hier waar elke instelling staat en wanneer een herstart vereist is.
De interface van Home Planner is beschikbaar in 30 talen. Waar je de taal van de app wijzigt, hangt af van je apparaat: in Home Planner op Android, via Instellingen op iPhone en iPad, en via de systeeminstellingen op Mac en Windows.
Op Mac en Windows heeft Home Planner geen eigen taalinstelling: op beide platforms volgt de app de taal van het systeem.
Zo werkt het
- Zoek je platform in de onderstaande lijst.
- Open de taalinstelling van dat platform en kies de taal.
- Herstart Home Planner of het systeem wanneer dat in de stap gevraagd wordt.
Voordat je begint
| Je hebt nodig | Waarom |
|---|---|
| Home Planner geïnstalleerd op een iPhone, iPad, Android-apparaat, Mac of Windows-PC | Elk platform bewaart de taalinstelling op een andere plek. |
| De gewenste taal die beschikbaar moet zijn op het apparaat | Als de taal niet in de lijst staat, voeg je deze eerst toe — hieronder lees je waar je dat doet. |
Hoe wijzig ik de app-taal in Home Planner?
Behalve op Android, waar Home Planner een eigen taalkeuze heeft, staat de instelling op elk platform in de systeeminstellingen.
Op iPhone en iPad
- Open Instellingen en veeg omlaag om het zoekveld te tonen.
- Zoek naar Home Planner en open de app.
- Selecteer Voorkeurstaal.
- Selecteer Taal en kies de gewenste taal.
- Open Home Planner opnieuw. De interface verschijnt in de nieuwe taal.
Snelkoppeling: open in Home Planner de Profielinstellingen en selecteer Taal. Home Planner opent dezelfde pagina in Instellingen.
Als Home Planner niet in de lijst Instellingen staat: wijzig dan de taal van het apparaat. Open Instellingen → Algemeen → Taal en regio, selecteer Voeg taal toe, kies de taal en stel deze in als primaire taal. Het hele apparaat schakelt om, inclusief Home Planner.
Op Android
Home Planner heeft op Android een eigen taalkeuze, zodat je de taal kunt wijzigen zonder de app te verlaten.
In Home Planner:
- Open de Profielinstellingen en selecteer Taal.
- Selecteer de gewenste taal, of kies Auto om de taal van de telefoon te volgen.
- Selecteer OK in het venster Herstarten vereist. Home Planner sluit — open de app opnieuw.
Als je op Annuleren tikt in dat venster, behoud je de vorige taal.
In de Android-instellingen:
- Open Instellingen → Systeem → Talen en invoer.
- Selecteer Voorkeurstaal → Een taal toevoegen, kies de taal en sleep deze naar de bovenkant van de lijst.
- Als je de taal alleen voor Home Planner wilt wijzigen, open je Meer taalkeuzes → App-talen, selecteer je Home Planner en kies je de taal.
Op oudere Android-versies open je Instellingen → Persoonlijk → Talen en invoer → Talen, selecteer je Een taal toevoegen en sleep je de taal naar boven.
Op Mac
Home Planner op Mac gebruikt de taal van macOS en heeft geen eigen taalinstelling.
- Open het Apple-menu en selecteer Systeeminstellingen.
- Selecteer Algemeen en daarna Taal en regio.
- Selecteer onder Voorkeurstalen de knop +, kies de taal en selecteer Voeg toe.
- Sleep de taal naar de bovenkant van de lijst.
- Selecteer Herstart nu wanneer macOS daarom vraagt.
Open Home Planner na de herstart: de interface is nu in de nieuwe taal.
Op Windows
Home Planner op Windows gebruikt de Windows-weergavetaal en heeft geen eigen taalinstelling.
- Open Instellingen.
- Selecteer Tijd en taal en daarna Taal en regio.
- Selecteer de gewenste taal in de lijst Windows-weergavetaal.
- Staat de taal niet in de lijst, selecteer dan Een taal toevoegen, installeer het taalpakket en kies de taal vervolgens in de lijst Windows-weergavetaal.
- Meld je af bij Windows en meld je weer aan.
Open Home Planner na het aanmelden: de interface is nu in de nieuwe taal.
Welke taalinstelling geldt voor jouw apparaat?
De tabel laat zien waar elk platform de instelling bewaart, wat er verandert en of een herstart nodig is.
| Platform | Wat er veranderd wordt | Waar | Herstart nodig |
|---|---|---|---|
| iPhone, iPad | Alleen Home Planner, of het hele apparaat | Instellingen → Home Planner → Voorkeurstaal → Taal; voor het apparaat: Instellingen → Algemeen → Taal en regio | Open Home Planner opnieuw |
| Android | Alleen Home Planner, of de hele telefoon | Profielinstellingen → Taal in Home Planner; Instellingen → Systeem → Talen en invoer voor de telefoon | Selecteer OK in Herstarten vereist en open Home Planner opnieuw |
| Mac | Het gehele systeem | Systeeminstellingen → Algemeen → Taal en regio | Herstart nu |
| Windows | Het gehele systeem | Instellingen → Tijd en taal → Taal en regio | Afmelden en opnieuw aanmelden |
Wat gebeurt er nadat je de taal hebt gewijzigd?
Home Planner toont menu's, knoppen en berichten in de door jou gekozen taal. Op Android zorgt de optie Auto ervoor dat Home Planner de taal van de telefoon behoudt en mee verandert als je de telefoon van taal wijzigt.
Gerelateerd: het opzeggen van PRO doe je in de winkel waar je het gekocht hebt, niet in Home Planner: Hoe je je abonnement op Home Planner PRO opzegt.
Kennisgeving inzake handelsmerken. Home Planner is niet gelieerd aan, ondersteund of gesponsord door Apple Inc., Google LLC of Microsoft Corporation; hun namen en merken behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren. iPhone, iPad en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. Android is een handelsmerk van Google LLC. Overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren.
Probeer het uit in je eigen project
Gratis app voor plattegronden en interieurontwerp
